Désactiver les sous titres Instagram sur les vidéos et les Reels
Par · septembre 18, 2026
Pour désactiver les sous titres Instagram, ouvrez la vidéo ou le Reel et consultez les options vidéo. Recherchez « sous titres » ou « captions » et désactivez l’interrupteur s’il est présent. Les options peuvent varier selon la version de l’application. Le créateur a intégré le texte dans le fichier vidéo ? Dans ce cas, vous ne pouvez pas le désactiver séparément en tant que spectateur.
Découvrez ci dessous, étape par étape, ce que vous pouvez essayer pendant le visionnage et comment supprimer les sous titres de vos propres Reels.
Désactiver les sous titres Instagram pendant le visionnage
Instagram peut convertir automatiquement les paroles en sous titres. C’est ce qu’indique l’explication de Stanford sur les sous titres Instagram.
Vous souhaitez masquer ce texte dans une vidéo ? Suivez ces étapes :
- Ouvrez la vidéo ou le Reel dans lequel vous voyez des sous titres.
- Consultez les boutons et le menu associés à la vidéo.
- Recherchez « sous titres » ou « captions ». Un interrupteur est affiché ? Désactivez le.
- Laissez la vidéo continuer et vérifiez si le texte disparaît.
Cela fonctionne uniquement si la vidéo propose une option de sous titres. Ouvrez ensuite un autre Reel pour vérifier si votre choix s’applique également à celui ci.
Rechercher les sous titres dans les paramètres Instagram
Vous ne voyez aucune option de sous titres dans la vidéo ? Ouvrez alors les paramètres d’Instagram. Une fonction de recherche est disponible ? Recherchez « sous titres » ou « captions ».
Vous trouvez un paramètre lié aux sous titres ? Lisez son explication avant de le désactiver. Rouvrez ensuite la vidéo pour vérifier si le texte a disparu. Le nom et l’emplacement du paramètre peuvent varier selon la version de l’application.
RNID explique également qu’Instagram peut générer automatiquement des sous titres. Vous pourrez peut être désactiver ces sous titres séparés. Le texte déjà intégré au fichier vidéo ne disparaîtra pas avec ce paramètre.
Supprimer les sous titres de vos propres Reels
Pour votre propre Reel, la méthode dépend de la façon dont vous avez ajouté le texte. Le paramètre des sous titres pendant le visionnage est différent de la suppression du texte de votre propre vidéo.
| Type de texte | Ce que vous pouvez faire |
|---|---|
| Sous titres automatiques | Avant de le partager, vérifiez si votre Reel propose un paramètre de sous titres automatiques. Désactivez le si l’option est disponible. |
| Texte séparé ou sticker de sous titres | Ouvrez votre brouillon, c’est à dire le Reel que vous n’avez pas encore partagé. Sélectionnez le texte ou le sticker et supprimez le avec l’outil de modification disponible. |
| Texte intégré au fichier vidéo | Ouvrez le projet vidéo d’origine dans lequel vous avez ajouté le texte. Enregistrez une version sans ce texte et utilisez la pour votre Reel. |
Regardez l’intégralité de votre Reel avant de le publier. Vous pourrez ainsi vérifier qu’aucun autre texte n’apparaît plus loin.
Votre Reel est déjà en ligne ? Vérifiez quelles modifications restent possibles. Vous ne pouvez pas forcément modifier n’importe quel texte après publication. Conservez le fichier vidéo d’origine avant de supprimer quoi que ce soit.
Vous souhaitez afficher à nouveau les paroles à l’écran plus tard ? Découvrez comment ajouter des sous titres aux Instagram Reels. Pour une story, consultez les explications consacrées à l’ajout de sous titres à votre Instagram Story.
Pourquoi les sous titres restent affichés dans une vidéo Instagram
Tout le texte d’une vidéo n’est pas un sous titre automatique. Lors du montage, un créateur peut ajouter des mots et les enregistrer avec les images. Le texte fait alors partie du fichier vidéo.
Imaginez que vous regardiez une vidéo de cuisine dans laquelle apparaît « Laissez mijoter pendant dix minutes ». Si cette phrase se trouve dans le fichier vidéo, elle restera visible lorsque vous désactiverez les sous titres automatiques. En tant que spectateur, vous ne pouvez pas supprimer ce texte séparément.
Vous voyez les mêmes mots deux fois à l’écran ? Les sous titres automatiques et le texte intégré peuvent alors être activés en même temps. En désactivant les sous titres automatiques, vous ne ferez au mieux disparaître que l’un des deux.
Le mot anglais « captions » peut également désigner la description située sous une publication. Cette description est indépendante du paramètre des sous titres des paroles.
Que faire si l’option des sous titres est absente
- Essayez une autre vidéo. Vérifiez si une option de sous titres y est disponible.
- Vérifiez si Instagram peut être mis à jour. Rouvrez ensuite l’application et consultez à nouveau les options. Une mise à jour ne fait pas toujours apparaître l’interrupteur.
- Vérifiez comment le texte a été ajouté. Le texte est intégré au fichier vidéo ? Dans ce cas, il est inutile de poursuivre la recherche dans les paramètres.
- Vérifiez les sous titres sur votre téléphone. Vous voyez un texte similaire dans d’autres applications ? Consultez les paramètres d’accessibilité de votre téléphone pour vérifier si les sous titres automatiques sont activés.
Vous souhaitez uniquement couper le son ? Vous avez besoin d’un autre paramètre pour cela. Découvrez comment désactiver le son d’une Instagram Story.