Créer une voix off sur TikTok : voici comment enregistrer votre vidéo
Par · septembre 21, 2026
Pour créer une voix off sur TikTok, ouvrez votre vidéo afin de la modifier, puis choisissez la fonction d’enregistrement vocal. Vous pouvez ainsi enregistrer un texte qui accompagne vos images. Écoutez ensuite le résultat pour vérifier que vos explications commencent au bon moment et restent audibles face au son original et à la musique.
Voici comment effectuer l’enregistrement, régler le son et résoudre les problèmes liés à votre voix off.
Quand utiliser une voix off TikTok ?
Une voix off est une voix que vous ajoutez à une vidéo après l’enregistrement. Vous n’avez donc pas besoin de parler pendant le tournage. C’est pratique si vous avez besoin de vos deux mains, si vous entendez beaucoup de vent ou si vous souhaitez d’abord sélectionner vos images.
Imaginons que vous filmiez le rempotage d’une plante. Vous commencez par enregistrer le pot, les racines et le nouveau terreau. Ensuite, vous expliquez ce que vous faites pour chaque séquence. Il n’est pas nécessaire de décrire tout ce que le spectateur voit déjà. Expliquez par exemple pourquoi vous laissez un peu d’espace au dessus du terreau.
Vous souhaitez réagir à une autre vidéo et l’afficher à côté de la vôtre ? Découvrez comment créer un Duet sur TikTok et régler le son associé. Votre réaction est alors ajoutée aux images d’une autre manière.
Enregistrer une voix off sur TikTok dans l’application
Ouvrez votre vidéo dans l’éditeur, c’est à dire l’écran où vous modifiez la vidéo. Recherchez la fonction d’enregistrement vocal. Elle peut s’appeler Voiceover ou se trouver parmi d’autres options audio. Son nom et son emplacement peuvent varier selon la version de l’application ou la région.
- Préparez votre vidéo. Enregistrez une vidéo ou ouvrez un fichier vidéo déjà présent sur votre téléphone.
- Sélectionnez et coupez vos images. Mettez tout dans le bon ordre et supprimez les passages superflus. Faites le avant l’enregistrement afin que vos explications restent adaptées aux images choisies.
- Ouvrez la fonction d’enregistrement vocal. Pour cela, consultez les options audio de l’éditeur.
- Enregistrez votre texte. L’explication de TikTok Shop Academy décrit les étapes suivantes : choisissez Voiceover, déplacez la barre jusqu’au moment souhaité et maintenez le bouton d’enregistrement enfoncé. Suivez les indications affichées si votre éditeur fonctionne autrement.
- Réécoutez. Entendez vous entièrement le premier mot ? Votre phrase se termine t elle avant que l’image correspondante disparaisse ?
- Enregistrez votre prise. Confirmez la bonne version avec l’option affichée par votre éditeur. Lisez le résultat avant de continuer.
Commencez par une courte phrase test. Vous saurez ainsi si le microphone capte correctement votre voix avant d’enregistrer l’ensemble du texte. Posez votre téléphone de manière stable et asseyez vous à environ une longueur de main du microphone. Parlez légèrement de côté par rapport au microphone. Cela peut réduire les souffles marqués sur les mots contenant un « p » ou un « b ».
Synchroniser votre voix off TikTok avec l’image
Écrivez une courte phrase pour chaque image et lisez la à voix haute pendant la lecture de la vidéo. Votre phrase est trop longue ? Raccourcissez la plutôt que de parler plus vite. Il n’est pas nécessaire de remplir chaque seconde : pendant un bref silence, le spectateur peut observer l’action.
Cet exemple fictif montre comment enregistrer une voix off pour une vidéo de plante de quinze secondes :
| Temps | Image | Exemple de texte |
|---|---|---|
| 0 à 4 secondes | Plante et pot vide | « Aujourd’hui, cette plante reçoit un pot plus grand. » |
| 4 à 10 secondes | Sortir la plante de l’ancien pot | « Je dégage délicatement les racines avant de la rempoter. » |
| 10 à 15 secondes | Ajouter du terreau | « Je laisse un peu d’espace en haut pour l’eau. » |
Ces durées constituent un point de départ. Vérifiez par vous même si les mots correspondent à votre débit. Une action commence avant que vous en parliez ? Avancez l’enregistrement si votre éditeur le permet. Vous pouvez également réenregistrer ce passage à partir d’un moment antérieur.
Réduire le son de fond pour votre voix off TikTok
Le son original est celui qui a été enregistré pendant le tournage. Il peut s’agir de la circulation, de conversations ou de votre propre voix. La musique ajoutée ultérieurement constitue une piste audio distincte.
Recherchez le réglage du volume dans les paramètres audio. Voyez vous des commandes distinctes pour votre voix, le son original et la musique ? Vous pouvez alors les régler séparément. Toutes les versions de l’éditeur ne proposent pas les mêmes possibilités.
- Écoutez d’abord votre voix. Chaque mot doit être facile à comprendre.
- Réglez ensuite le son original. Gardez audibles les sons utiles, comme le clic d’une fermeture que vous expliquez. Réduisez le volume des conversations gênantes.
- Écoutez enfin la musique. Réduisez la suffisamment pour que votre voix reste claire. Les chansons, en particulier, peuvent rendre vos explications plus difficiles à suivre.
Il n’existe pas de pourcentage de volume fixe adapté à toutes les vidéos. Une voix faible accompagnée de bruits de rue importants nécessite un réglage différent d’un enregistrement réalisé dans une pièce silencieuse. Ne testez pas seulement avec des écouteurs. Écoutez également la vidéo avec le haut parleur de votre téléphone à un volume normal.
Utiliser la synthèse vocale pour votre vidéo TikTok
Avec la synthèse vocale, une voix générée par ordinateur lit votre texte. C’est une solution si vous souhaitez ajouter une courte explication sans enregistrer votre propre voix. Avec votre voix, vous pouvez en revanche plus facilement mettre l’accent sur certains mots et prononcer clairement les noms.
Ajoutez du texte à votre vidéo et consultez les options de texte pour voir si une fonction de lecture à voix haute est disponible. Les voix proposées et la disponibilité de la fonction peuvent varier. Écoutez attentivement les noms de lieux néerlandais, les abréviations et les mots anglais. Si la prononciation est incorrecte, écrivez autrement le mot difficile.
La synthèse vocale n’est pas la même chose que les sous titres. Les sous titres affichent ce qui est dit. Une personne peut ainsi suivre vos explications même sans le son.
Vous utilisez une application distincte pour imiter une voix de manière réaliste ? Selon les informations de TikTok sur les contenus générés par IA, les contenus audio créés ou modifiés peuvent relever de cette catégorie. Des règles d’étiquetage peuvent s’appliquer aux contenus réalistes. Vérifiez les règles applicables à votre enregistrement.
Enregistrer une voix off pour TikTok en dehors de l’application
Vous pouvez également enregistrer votre voix dans un autre éditeur vidéo. C’est utile si vous souhaitez placer précisément des phrases distinctes sur une image ou si vous ne trouvez pas la fonction d’enregistrement dans TikTok.
- Ouvrez votre vidéo dans un éditeur vidéo permettant d’enregistrer une voix.
- Coupez les images et placez les dans le bon ordre.
- Enregistrez vos explications et placez chaque phrase sur l’image correspondante.
- Réglez le son de fond et enregistrez l’image et la voix ensemble dans un seul fichier vidéo.
- Lisez ce fichier en dehors de l’éditeur avant de l’importer dans TikTok.
Conservez également le projet modifiable si le programme le permet. Vous pourrez ainsi remplacer ultérieurement une phrase sans tout recommencer. N’ajoutez pas la même musique dans les deux applications, car elle pourrait être diffusée deux fois.
Résoudre les problèmes liés à votre voix off TikTok
Vous ne trouvez pas le bouton d’enregistrement
Vérifiez que vous êtes toujours dans l’écran de modification et consultez les options audio. Si nécessaire, mettez TikTok à jour via la boutique d’applications. Ne supprimez pas l’application comme première solution : les brouillons stockés uniquement sur votre téléphone pourraient être perdus. Vous pouvez également enregistrer la voix dans un autre éditeur vidéo.
Votre voix est trop faible ou n’est pas enregistrée
Vérifiez dans les réglages de votre téléphone que TikTok a accès au microphone. Effectuez ensuite un court enregistrement test. Des écouteurs sans fil sont connectés ? Essayez aussi d’enregistrer sans écouteurs. Comparez les résultats pour déterminer quel microphone capte votre voix le plus clairement.
Vous entendez beaucoup de bruit ou de son ambiant ? Augmenter le volume rendra également ces sons plus forts. Réenregistrez plutôt votre texte dans un endroit plus calme.
Votre voix n’est pas synchronisée avec l’image
Écoutez d’abord la vidéo sans écouteurs sans fil afin d’écarter un éventuel retard de lecture. Vérifiez ensuite si vous avez raccourci des images après l’enregistrement vocal. Si une seule phrase est décalée, il n’est pas nécessaire de tout réenregistrer. Modifiez uniquement ce passage si l’éditeur le permet.
Vérifier votre TikTok avec voix off avant de le publier
Regardez la vidéo entière sans l’interrompre. Vérifiez notamment les points suivants :
- Le premier et le dernier mot sont entièrement audibles.
- Vos explications correspondent à ce que vous voyez à ce moment là.
- La musique et les bruits ambiants ne sont pas plus forts que votre voix.
- Les sous titres sont corrects, y compris pour les noms et les chiffres.
- Vous n’entendez aucune conversation privée, adresse ou autre information involontaire.
- Vous disposez de l’autorisation nécessaire pour la musique ou tout autre son ajouté.
Peut on ajouter une voix off après la publication ?
Ne partez pas du principe que vous pourrez remplacer l’enregistrement audio d’une publication déjà publiée. Vérifiez les options de modification proposées par la publication. Aucune option audio n’est disponible ? Créez alors une version modifiée à partir de votre vidéo originale et publiez la à nouveau comme publication distincte.
Conservez donc votre vidéo originale et votre enregistrement vocal séparé, si vous en avez un. Ne supprimez la publication existante qu’après avoir vérifié la nouvelle version.